Voici, ci-après un lexique Anglais-Français des termes de couture.

Vous pouvez également trouver un lexique Français-Anglais de la couture sur mon blog en anglais.

N'hésitez pas à me laisser en commentaire des termes à éventuellement ajouter !

a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | r | s | t | u | v | w | y | z
Reset list
Padding -  Rembourrage
Paisley -  Motif cachemire
Panne velvet -  Panne de velours
Pants -  Pantalon
Patch pocket -  Poche appliquée
Pattern -  Patron
Pattern piece -  Pièce de patron
Pattern tissue -  Papier à patron
Pattern weights -  Poids de coupe - Poids pour maintenir les pièces de patrons sur le tissu.
Peter Pan collar -  Col Claudine
Pin -  Épingle
Pin (to) -  Épingler
Pin cushion -  Coussin pique-aiguilles
Pinafore dress -  Robe chasuble
Pinking shears -  Ciseaux à cranter - Ciseaux cranteurs
Piping -  Passepoil
Placket -  Patte
Plaid -  A carreaux écossais
Pleat -  Pli
Pocket -  Poche
Polar fleece -  Polaire (tissu)
Polka dots -  Pois - motif à pois
Poplin -  Popeline
Press (to) -  Presser (avec le fer à repasser) - Repasser
Press the seam open (to) -  Ouvrir la couture au fer
Press under (to) -  Rentrer au fer à repasser
Presser foot -  Pied de biche
Princess seam -  Découpe princesse
Print -  Imprimé (d'un tissu)
(Visited 135 025 times, 4 visits today)